5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Fallout4 PC Vault 103 [無断転載禁止]©2ch.net

921 :名無しさんの野望:2015/12/17(木) 08:17:50.84 ID:VYq2sJ7I
英語版環境に日本語ファイル差し替え(Skyrimの旧方式)で一応できたから手順書く
・Steamのゲームプロパティから言語を日本語にしてとりあえず日本語環境にする
・以下ファイルをどこかにバックアップしたのち、再び言語を英語にして英語環境に戻す
 (心配なら日本語環境の差分を全部バックアップしとき>>509
 DATA/Fallout4 - Interface.ba2
 DATA/Strings/ にある3ファイル
・Bethesda Archive Extractorを使って日本語のFallout4 - Interface.ba2から以下のファイルを抽出
 fonts_en.swf
 Translate_ja.txt
・上の2ファイルをData/Interface/フォルダに置く(フォルダがなければ作る)、Translate_ja.txtをTranslate_en.txtにリネーム
・DATA/Strings/フォルダの3ファイル(英語のStringsファイル)を削除、心配ならバックアップ
・上のフォルダに日本語のStringsファイル3つを置いてFallout4_ja.○○○をFallout4_en.○○○にリネーム

俺は英語音声派だから手順が抜けてるけど、日本語音声も必要ならFallout4 - Voices.ba2を上書きで良いんじゃないかな

178 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50


read.cgi ver 05.04.09 2022/06/21 Walang Kapalit ★
FOX ★